bobine de file (vert, rouge)